Спектакль «Пять жар-птиц инспектора Раффинга»

В духе лучших традиций классического детектива, где каждый шорох за стенами старого поместья скрывает тайну, театр-студия «Феникс» представляет захватывающий спектакль по мотивам пьесы американского драматурга Дона Нигро «Поместье Рейвенскрофт» в переводе известного русского переводчика и литературоведа Виктора Вебера. Эта постановка – идеальное погружение в мир классического детектива, где юмор и напряжение идут рука об руку, а зрители становятся соучастниками разгадки.

В центре сюжета – расследование смерти человека. Несчастный случай или убийство? В тайнах семейства Рейвенскрофт предстоит разобраться инспектору Раффингу, который оказывается один на один с пятью очаровательными подозреваемыми, которые явно что-то скрывают. Разгадает ли главную тайну этой истории детектив? Об этом зрители узнают, придя на постановку.

Дон Нигро: «Я люблю русскую литературу с подросткового возраста и чувствую с ней глубокую связь. В ней есть увлеченность, даже страсть, в сочетании с мрачным мировоззрением и еще более мрачным чувством юмора. А также – отвага задавать глубокие и очень разносторонние вопросы.

В русской литературе трагедия и фарс шагают рядом. Еще что я люблю в русских авторах – это их внутреннюю борьбу, войну «демонов» со «святыми». Это очень близко мне». Некоторые пьесы Дона Нигро посвящены русским поэтам и писателям, их творчеству: «Гоголь», «Пушкин», «Онегин и Татьяна в Одессе», «Достоевский», «Мандельштам», «Марина» и многие другие.